Un documental sobre la resistencia de las mujeres indígenas en la gran ciudad se estrenará en la capital
La trayectoria de las mujeres indígenas que viven entre la aldea y la gran ciudad es el tema central del documental «Kaguateka: Las que resisten», rodado...
La trayectoria de las mujeres indígenas que viven entre la aldea y la gran ciudad es el tema central del documental «Kaguateka: Las que resisten», una película documental dirigida por Gleycielli Nonato Guató. La proyección inaugural será gratuita y tendrá lugar en la Aldea Urbana Água Bonita, este jueves (25), a las 19:30 h, en Campo Grande.
La producción cuenta con la financiación de la PNAB (Política Nacional Aldir Blanc), del Gobierno Federal, a través del MinC (Ministerio de Cultura), mediante una convocatoria gestionada por el Ayuntamiento de Campo Grande, a través de la Fundac (Fundación Municipal de Cultura).
La película recoge los testimonios de mujeres indígenas que abandonaron sus territorios de origen para vivir en un centro urbano sin perder sus tradiciones, identidades, lenguas, danzas y cosmovisiones. Una de las protagonistas del documental es Mirian Marcos Tsibodowapré, indígena terena de la Tierra Indígena Taunay Ipegue.
Mirim vive actualmente en Campo Grande y cuenta que el equipo de producción la invitó hace aproximadamente un año a formar parte del proyecto precisamente por haber recorrido el camino entre la aldea y la vida urbana.
Para esta indígena, el documental muestra cómo la vida en la ciudad plantea diferencias y retos, pero no rompe los lazos con la cultura de origen.
«Aunque estemos en la ciudad, seguimos siendo indígenas y conservamos nuestra cultura, nuestra lengua, nuestras danzas y nuestra cosmovisión», afirma.
Proviene de una familia de líderes indígenas, como sus tíos Marcos Terena y Domingos Marcos —fundadores de la primera organización indígena del país, la Unión de Naciones Indígenas— y su madre, Mada Terena, una de las impulsoras del movimiento indígena en la capital.
Hoy en día, Mirian se dedica a la lucha por los derechos de las mujeres indígenas y por espacios de inclusión y respeto. «Sufrimos el doble de prejuicios, por ser mujeres e indígenas. No es fácil, pero tampoco es imposible», añade, y define el documental como «un registro de experiencias reales» que debe acercar al público a la realidad indígena en el contexto urbano.
Comitê de Cultural de Mato Grosso do Sul
El proyecto contó con el asesoramiento técnico del Comitê de Cultura de Mato Grosso do Sul, organismo vinculado al Programa Nacional de Comités de Cultura, que apoya a agentes culturales, artistas y creadores culturales en la elaboración y estructuración de proyectos a través de la organización de la sociedad civil Asociación Flor e Espinho.
«Proyectos como el Kaguateka ponen de manifiesto la importancia de contar con un apoyo técnico cualificado para que historias como las de las mujeres indígenas en el contexto urbano puedan pasar del papel al público. Este es el tipo de trabajo que se propone realizar el Comitê de Cultura de MS: hacer viables técnicamente proyectos que, a menudo, tienen potencial, pero necesitan apoyo en su estructuración para poder optar a las convocatorias culturales», afirma Nair Gavilan, directora de Flor e Espinho Teatro e Produtora y facilitadora del Comitê de Cultura de MS.
La directora del proyecto Kaguateka, Suzie Vito, destaca la importancia del Comitê de Cultura para la comunidad responsable de la iniciativa. «El Comité ha sido y sigue siendo muy importante para nosotros porque no tenemos acceso a Internet; la tecnología, en la propia comunidad, no es de fácil acceso, por lo que, en este sentido, el trabajo que se realiza es muy importante para nosotros, los indígenas», destaca.
Además de «Kaguateka», otros 54 proyectos recibieron asesoramiento del Comitê de Cultural de Mato Grosso do Sul en el primer ciclo de la Ley Aldir Blanc para las convocatorias estatales y municipales. De los más de 50 proyectos asesorados, 39 fueron aprobados.